samedi 4 juillet 2009

Les Erreurs du Passé



Si l'on s'arrêtait sur tout, il ne nous resterait plus qu'à nous pendre à la corde tressée au fil des erreurs du passé.
Les signes d'amitiés sont autant d'arbres plantés solidement dans le jardin des personnes que l'on aime.
Ces arbres retiennent le sol et apportent de la fraîcheur en été.
Sans eux, nos jardins ne seraient que terre ravagée, assoiffée et à la merci de la tempête.

a.h.

If we stopped on everything, we would not have more than to hang us on the rope braided in the course of the errors of past.
Friendship's signs are like trees solidly planted in the beloved people's garden.
These trees retain the ground and bring some freshness in summer.
Without them, our gardens would only be ravaged ground, thirsty and at the mercy of the storm.

a.h.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire